Upgrade Note - Language Files
When upgrading from Orchestra version 5.4 to version 6.1, or later, or to a Hotfix, there are a couple of things that you need to keep in mind, when it comes to the handling of language files:
• The existing language property files will automatically be backed up to the folder upgrade_backup, during upgrade. This way, you can easily restore them, if the encoding somehow fails, during upgrade.
• All non-latin characters need to be Unicode-encoded, using the program
native2ascii, before the upgrade procedure is initiated. For example the Swedish character Ä should be encoded as \u00C4 and the cyrillic character Ф should
be encoded as \u0424. For more information, please see
“The System GUI and Mobile Connect Application language” .